Page 11 - FT0111

www.zerspanungstechnik.at

Seco Tools übernimmt U.S. Werkzeughersteller

Der schwedische Werkzeugkonzern Seco Tools baut mit dem Erwerb der U.S. ameri-kanischen Werkzeughersteller Niagara Cut-ters Industries und Diamond Tool Coating seine Position in den Segmenten der Luft- und Raumfahrt sowie Energieerzeugung weiter aus.

Niagara Cutters Industries (NCI) ist Her-steller von Vollhartmetallfräsern der Marken Niagara sowie Arch Mikro und zählt zu den

größten Herstellern derartiger Produkte in den USA. Diamond Tool Coating (DTC) stellt verschleißfeste Diamantbeschichtun-gen her. Die Kunden sind hauptsächlich im Bereich der Luft- und Raumfahrt– und der energieerzeugenden Industrie sowie im all-gemeinen Maschinenbau zu finden. Beide Unternehmen agieren im Verbund der Seco Gruppe weiterhin als separate Einheiten.

www.secotools.com

Fertigungskapazitäten ausgebaut

Die PP-Holding, mit ihren in Wiener Neustadt ansässi-gen Tochterunternehmen Mican & Stoisser, Nemetz Ma-schinenbau und Zahnrad Stainer, investiert aufgrund des ausgezeichneten Auftragseingangs in die Erweiterung ihrer Fertigungskapazitäten. Mitte März 2011 werden zusätzlich zu den bestehenden OKUMA Maschinen eine CNC Dreh-maschine LB 45 II M (Ø 660 x 1.000 mm) und ein weiteres Bearbeitungszentrum mit NC-Rundtisch MA 600 (1.000 x 900 x 1.000 mm), beide aus dem Hause OKUMA/precisa, installiert. Alle Maschinen werden mit 3D-Messtastern und einer Messsoftware zum automatischen Protokollieren der fertigen Bauteile ausgestattet. An der Umsetzung weiterer, innovativer Projekte wird gemeinsam mit precisa gearbei-tet, um viele Synergien innerhalb der PP-Holding-Gruppe zu nutzen und weiter auszubauen.

www.mican-stoisser.at

DI Bernhardt Kronner-wetter, MBA, investiert in

die Zukunft.

BRANCHE AKTUELL

11

Pimpel erweitert Präsenz in Europa

Die Pimpel GmbH ist eine strategische Partnerschaft mit dem holländischen Unterneh-men Greenock Cadservice b.V. eingegangen. Pimpel und Greenock wollen in Zukunft vor allem im Bereich „Virtual Manufacturing“ an ei-nem Strang ziehen. Greenock, bereits Reseller des CAM-Systems ESPRIT in den Niederlanden, Belgi-en und Luxemburg, ist jetzt offizieller Reseller von Pimpel´s CHECKitB4 in den Beneluxländern und den nördlichen Teilen Deutschlands. CHECKitB4 ist eine virtuelle Maschine, basierend auf dem NC-Kernel der Sinumerik 840D oder der Heidenhain iTNC530 Steuerung. Mit CHECKitB4 können NC-Programme vorab am PC – 1:1 wie an der realen Maschine – abgefahren und getestet werden, da mit demselben NC-Kernel und den maschinenspe-zifischen Parametern und Zyklen gearbeitet wird.

www.pimpel.at, www.greenock.nl

Greenock und Pimpel – diese Zusammenarbeit bedeutet, dass die Kapazität für die Entwicklung von Postprozessoren und zusätz-lichen Esprit-Komponenten (Add

on‘s) verdoppelt wird.

! " # # #$ !% & ! ' ()!* %+ ,! #- & ! ' ()!* %+ ,! ., )* / # 01 234 # 5 333 34 #

67 8 ) ..+ # 9 " # * & + ' ()* %, + ** #- & + ' ()* %, + ** *+ / # 01 234 # 9 333 34 # 9

:# 07 ; # < " = 07 ; < = - ; = >" < 7 <