Page 56 - FT0111

This is a SEO version of FT0111. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »

GROSSTEILEBEARBEITUNG

56 FERTIGUNGSTECHNIK 1/

Auch wenig komplexe Bauteile wie Walzen oder Wellen für Turbinen werden immer grö-ßer. Mit dem Gewicht dieser Schmiede- und Gussteile steigt nicht nur der Umfang der zu bearbeitenden Oberfläche, sondern vor allem auch das zu zerspanende Volumen. Umso entscheidender für die Gesamteffizi-enz der Bearbeitung wird die Rationalisie-rung des Zerspanungsprozesses.

Späneabfuhr entscheidend

Beim Schruppverfahren, dem ersten Schritt bei der Oberflächenbearbeitung von rotati-onssymmetrischen, schweren Teilen, wird innerhalb kurzer Zeit großes Spanvolumen abgehoben. Dabei entstehen auch über-durchschnittlich Späne. Die Späneabfuhr stellt gerade bei der Kombination aus dukti-lem Werkstoff wie Stahl und großem Bauteil eine besondere Herausforderung dar. Die dabei entstehenden, sehr langen Späne ge-fährden den Produktionsprozess, denn bei Knäuelbildung muss die Maschine jedes Mal gestoppt werden, um die Späne zu entfer-nen. CERATIZIT hat daher eine Wendeplat-tenserie speziell für die Schwerzerspanung

besonders großer und schwerer Bauteile entwickelt – diese können bis über 100 t schwer sein. Optimiert ist die Spanleitstu-fenreihe -R88 auch für Schmiedehaut oder unterbrochenen Schnitt. Die speziellen Wen-deplatten eignen sich für Eisengüsse, Stahl und sogar für rostfreie Stähle.

„Mit der -R88 erreichen die Kunden eine unübertreffliche Spanabfuhreffizienz. Das ist bei der Bearbeitung von großen Walzen oder Wellen ein enormer Vorteil, weil hier erheb-liche Mengen Material abgetragen werden“, erläutert Roland Friedl, Produktmanager Schwerzerspanung bei CERATIZIT. „Das betrifft die Branchen Hüttenwesen, Energie-erzeugung, Öl- und Gasförderung genauso wie Schiffbau, Windkraft- und Lagerindust-rie.“

Hoher Vorschub

beim schweren Schruppdrehen

Die Spanleitstufe -R88 verfügt über eine sehr stabile Schneidkante für hohe Vorschübe. Die neue HyperCoat-Beschichtung CTCP 125 ermöglicht den Wendeplatten ein brei-

tes Anwendungsfeld, hohe Standzeiten und Anwendungssicherheit. Mit der offenen Geo-metrie erreicht -R88 ausgezeichnete Span-kontrolle, ein hohes Spanvolumen und vor allem Prozesssicherheit.

Das hat die neue Wendeplattenserie für die Schwerzerspanung bereits unter Beweis ge-stellt: Beim schweren Schruppdrehen von rostfreiem Stahl, wie er bei Walzen oder Wel-len eingesetzt wird, erreichte die neue Span-leitstufe problemlos bis 1,9 mm Vorschub pro Umdrehung.

CERATIZIT Austria Ges.m.b.H.

Breitenwang Mühl, A-6600 Reutte Tel. +43 5672-600-0

www.ceratizit.com

Kleine Späne aus großen Bauteilen

In der technischen Entwicklung zeigt sich eine deutliche Tendenz zu größeren Bauteilen mit hoher Maßgenauigkeit. Damit gewinnt die effiziente Oberflächenbearbeitung an Bedeutung. Der Hartmetallexperte CERATIZIT präsentiert daher mit der Spanleitstufenreihe -R88 Wendeplatten speziell für die Schwerzerspanung von großen und schweren Bauteilen. -R88 spiegelt die jahrzehntelange Erfahrung von CERATIZIT in der Schwerzerspanung: Spankontrolle, Spanvolumen und vor allem Prozesssicherheit.

>> Mit der -R88 erreichen die Kunden eine unübertreffliche Spanabfuhreffizienz. Das ist bei der Bearbeitung von großen Walzen oder Wellen ein enormer Vorteil, weil hier erhebliche Mengen Material abgetragen werden. <<

Roland Friedl, Produktmanager Schwerzerspanung bei CERATIZIT.

links Die neue Spanleitstufe -R88 von CERATIZIT verfügt über eine sehr sta-bile Schneidkante für hohe Vorschübe. Die Wendeplatten – speziell für große und schwere Bauteile – liefern hohe Standzeiten und Anwendungssicherheit. Das Bild zeigt die Stufenausführung am Beispiel SNMM 250932SN-R88.

rechts Auch bei wenig komplexen Bauteilen, wie großen Walzen, rückt die Effizienzsteigerung bei der Oberflächen-bearbeitung in den Fokus. Die Wende-plattenserie -R88 von CERATIZIT für die Schwerzerspanung erhöht nachweislich die Produktivität und reduziert Neben-zeiten und Kosten.

Page 56 - FT0111

This is a SEO version of FT0111. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »