Messtechnik & Sensorik
18
AUTOMATION 4
/
Juni 2011
Eine wesentliche Forderung an die moderne Lieferkette ver-
derblicher Güter ist ein inhaltlich und qualitativ einwandfreier
Aufdruck des Mindesthaltbarkeitsdatums (MHD). Ein einziger
Fehler kann die Rücksendung einer ganzen LKW-Ladung aus-
lösen und zieht dazu schlechte Noten im Lieferanten-„Zeugnis“
nach sich.
Baumer bietet nun mit dem VeriSens
®
ID-110 einen Vision Sensor
an, mit dem fehlerhafte Aufdrucke zuverlässig erkannt werden. Be-
troffene Produkte können so rechtzeitig aus der Prozesskette ausge-
schleust werden. VeriSens
®
ID-110 verwendet dazu leistungsstarke
Algorithmen zum Lesen und Bewerten von Klarschrift – ein zusätzli-
ches Feature zu den Matrix- und Barcode-Lese-Funktionen von Ve-
riSens
®
ID-100 und VeriSens
®
XF 200. Die vielfältigen Möglichkeiten
umfassen neben dem Lesen von Texten und Zahlen (OCR) sowohl
Funktionen zum Soll/Ist-Vergleich mit statisch oder dynamisch vor-
gegebenen Inhalten als auch die Bewertung der Aufdruckqualität
(OCV). Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen können dazu einfach
und interaktiv angelernt werden. Da sogar Dot-Matrix-Zeichen zu-
verlässig gelesen werden, ist VeriSens
®
ID-110 ideal zur Qualitäts-
kontrolle für Endverpackungen und wird z. B. dem Aufdruckprozess
direkt nachgeschaltet.
1D-/2D- sowie GS1-Codes werden omnidirektional und auch unter
schwierigen Bedingungen zuverlässig gelesen (einschließlich Ermitt-
lung Codequalität nach ISO/AIM). Die intuitiv zu bedienende Veri-
Sens
®
Benutzeroberfläche wurde um die neuen Funktionen erweitert.
Anwender sparen somit wertvolle Einarbeitungszeit. Benutzerlevel
und Passwortschutz gewährleisten einen sicheren Betrieb. Indust-
rielle Anschlussmöglichkeiten wie Ethernet und Digitale I/Os erleich-
tern die Anlagenintegration. VeriSens
®
ID-110 wird durch ein indust-
rietaugliches Metallgehäuse mit Schutzart IP 67 langlebig geschützt.
www.baumer.com
Aufdruckkontrolle für erstklassige (Er–) Zeugnisse
Baumer bietet mit dem VeriSens
®
ID-110 eine Aufdruckkontrolle für
erstklassige (Er-) Zeugnisse.
Murrelektronik erweitert das umfangreiche Angebot an
MASI68-Komponenten für AS-Interface-Installationen mit Rund-
kabelanschluss. Neue Erweiterungsmodule ermöglichen es, PT
100-Sensoren für die Temperaturmessung wirtschaftlich in das Ins-
tallationssystem zu integrieren.
Oft werden PT 100-Sensoren umständlich und mit teuren, geschirmten
Leitungen über große Entfernungen in Schaltschränke geführt. Durch die
Möglichkeit, diese Sensoren nun in die AS-Interface-Installationen zu in-
tegrieren, wird die Temperatur dezentral und in unmittelbarer Prozessnä-
he erfasst – mit weniger Installationsaufwand. Weil die MASI68-Module
die hohen Anforderungen von Schutzart IP68 erfüllen, funktioniert dies
auch in rauer, industrieller Umgebung und unter dem Einfluss von Öl- und
Schmiermitteln hervorragend.
An die MASI68-Erweiterungsmodule mit zwei oder vier Steckplätzen kön-
nen sowohl Zwei- wie auch Vier-Draht-Sensoren angeschlossen werden.
Die Module erkennen automatisch, welcher Typ angeschlossen ist. Dar-
um muss dies bei der Inbetriebnahme nicht manuell parametriert werden.
Das gleiche gilt für die bereits integrierten Filter (50 und 60 Hz), mit denen
unerwünschte Störsignale gefiltert werden – sie sind sofort betriebsbereit.
Mit PT 100-Sensoren werden beispielsweise die Temperaturen der Lager
von Antriebseinheiten überwacht, um Schäden und Überlastungen durch
zu hohe Temperaturen zu vermeiden. In Maschinen und Anlagen wird
die Temperatur an verschiedenen Punkten im Maschinenbett gemessen,
wenn diese sich auf die Bearbeitungspräzision auswirken könnte. Auch
temperaturbedingte Materialausdehnungen werden so erfasst und in der
Steuerung verarbeitet. Auf diese Weise können die hochpräzisen Bear-
beitungszentren derartige Abweichungen kompensieren.
www.murrelektronik.at
Temperaturmessung leicht gemacht
Neue Erweiterungsmodule ermöglichen es, die PT
100-Sensoren für die Temperaturmessung wirt-
schaftlich in das Installationssystem zu integrieren.